The Stotch family invites the Marsh and Broflovski families, plus Cartman, to Aspen with them for a free trip. All the parents must do is attend a time-share presentation, but they find themselves trapped in presentation hell. The boys go out on the bunny slope for lessons, where Stan is harassed by the local ski bully.